Polecam

Poniżej znajdziecie listę opowiadań, które czytam i szczerze polecam :)

Opowiadania:
Envy ~ by Happily
Examination ~ by Karoo Linaa
All Your Secrets ~ by Highlyabovesky
The decisions, even the smallest ~ by Klaudia

Tłumaczenia:
For Richer Or Poorer ~ tłumaczenie by Ola K i Natalia Bieber
Best Of Both Worlds ~ tłumaczenie by Fragolaa
More Than My Boss ~ tłumaczenie by Kosiarka


W komentarzu załącz link ze swoim opowiadaniem/tłumaczeniem - jeżeli zachęci mnie streszczenie/prolog to przeczytam i jak mi się spodoba to umieszczę tutaj link.

21 komentarzy:

  1. Popularna dziewczyna Melanie rozpoznawalna w liceum za zasługą swojego brata - wschodzącej gwiazdy koszykówki - Bryana. On zakończył swoją edukację 2 lata wcześniej. Teraz jest w miejskiej drużynie koszykarskiej. Jej życie było raczej spokojne. Mieszkała razem z swoim bratem w mieście Stratford. Było to rodzeństwo jak każde inne, uwielbiali się kłócić, bić, ale również przeżywali ze sobą najlepsze chwile. Ale w jednej rzeczy był inny. Dawał jej swobodę. Jej rodzice mieszkali w Nowym Jorku gdzie przeprowadzili się, zamieszkując tam na stałe. Nie była jak większość dziewczyn w jej szkole. To, że była rozpoznawalna, nie oznaczało, że była dla każdego chamska. Była miła, a jak ktoś potrzebował pomocy zawsze mu ją dawała. Lubiła pomagać innym. Miała 'kochającego' chłopaka Alexa. Była z nim naprawdę szczęśliwa. Miała dużo przyjaciół ale chyba tylko jedną mogła nazywać prawdziwą przyjaciółką. Gdy do jej szkoły przepisuje się tajemniczy chłopak, jej życie stopniowa zaczyna się zmieniać. Powoli obraca się o 180 stopni.
    Czy jej miłość życia -Alex- okaże się tym jedynym? A może Alex jest z nią tylko dla pieniędzy i popularności?
    A może ktoś inny pojawi się w jej sercu?
    Ktoś kto będzie dla niej -jak jej się zdawało- przyjacielem?

    Tego dowiesz się czytając Boy, I hear you.

    http://boy-i-hear-you.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. http://morethanmyboss-tlumaczenie.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  3. http://keepcool-tlumaczenie.blogspot.com/ ♥

    OdpowiedzUsuń
  4. Jenny Carter, typowa uczennica, mądra, nieśmiała, prześladowana przez Justina Biebera.
    Devon Grey, największa światowa gwiazda, dziewczyna Justina Biebera.
    Jedyny problem jest taki, że to ta sama osoba.

    Co się dzieje, kiedy twój najgorszy koszmar jest jednocześnie twoim największym marzeniem?

    tlumaczenie-bestofbothworlds.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. http://4elementalmagicschool.blogspot.com/

    4 główne żywioły. Ogień, woda, ziemia i powietrze. Szkoła niby taka sama, jak inne, ale jednak.
    Anabell ma dar wody, ale nie umie jeszcze uzdrawiać. Jest silna, sprytna, pewna siebie, śmiała, odważna, lubi swoją figurę oraz wygląd, ale nie jest zarozumiała.
    Justin ma dar ognia, którym umie się 'dobrze posługiwać'. Jest także silny i odważny, oraz pewny siebie, leniwy i dowcipny.
    Oboje, mają podobne charaktery, ale czy będą zawsze się dla siebie złośliwi i zgryźliwi, czy postanowią być przyjacielscy?
    Uczniowie szkoły 4 elemental magic school, nie wiedzą ile ich szkoła ma tajemnic, przeciwko którym będą musieli stawić czoła.

    Serdecznie zapraszam ! x

    OdpowiedzUsuń
  6. On trzaskał drzwiami jak przeciąg
    Gdy wychodził wieczorem i wracał tuż przed trzecią co dzień
    Co jest powodem nie mówił dziecku
    I oszukując Chanel alkoholem smutki lecząc
    Ona zostawała sama
    Nie przed telewizorem, ale lustrem, oglądając dramat
    Nie chciała widzieć szczęścia na ekranach
    Po przejściach siedziała i wyczekiwała rana
    Ale tej nocy on nie wrócił o trzeciej
    Pewnie zachlał albo poszedł znów przelecieć jakąś dziwkę
    Życie z nim było tak przykre
    Ile by dała, by to było jedno z permanentnych zniknięć...
    Od kilku miesięcy przestał ją kochać
    Przestał kochać ją w momencie, gdy urodził jej się bękart
    Złość, nic nie rozłączy ich do śmierci
    Mówili, a konflikty wciąż rozwiązywały pięści
    Słońce zgasło od łez
    A i tak chodziła w ciemnych okularach, nawet w deszcz
    Ona złapana w pułapkę strachu
    Nie tylko wzrokiem chciała dotykać krawędzi dachu
    On poszedł na dworzec koło czwartej
    Ona nad ranem wreszcie spokojnie zasnęła
    Z myślą, że nie wróci, albo, że coś go pozmienia
    Nie wie jak wychodził wczoraj
    Że głowę miał na torach nie wiedziała
    I, że był przeprosić Boga
    Przed trzecią najebany trzasnął drzwiami
    Wtem, budząc ją zamienił w koszmar jej najpiękniejszy sen...


    Jeśli cię i was to zaciekawiło wpadnijcie. Komentujcie i krytykujcie to ważne.
    Mam nadzieję że wam się spodoba =) Dopiero zaczynam
    Jeśli skomentujesz będe promować twojego bloga pod rozdziałami i w czytanych :( bardzo mi zależy
    http://please-dont-hurt-me.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

  7. http://you-have-to-believe-me.blogspot.com/
    Opowiadanie o Caitlin, która straciła chłopaka. Ktoś go zabił. Justin jest jej przyjacielem, wspiera ją.
    Pewnego dnia Caitlin widzi Austina na ulicy, ale przecież to nie możliwe. Przecież widziała go w trumnie, dotykała.
    Czy chłopak na pewno nie żyje? Czy Justin ochroni ją przed nim? Czy to może demon chłopaka który ją prześladuje? Może sa to tylko jej urojenia? Czy miłość Justina i Caitlin przetrwa? Czy komuś coś się stanie?

    OdpowiedzUsuń
  8. http://i-will-wait-till-you-fall-sleep.blogspot.com/

    Czy jeden człowiek jest w stanie Cię zatrzymać, kiedy do czegoś dążysz? Czy potrafisz zwalczyć każde zło i niepowodzenie na swojej długiej, i krętej drodze życia? Uważasz, że jedna noc może zmienić cały Twój idealny świat? A może to nie jest jednak ten Twój idealny świat... Czas na zmiany? Na poznanie innej strony rzeczywistości? Miliony pytań w Twojej głowie, mojej, ale i tej jednej dziewczyny. Dziewczyny z Kalifornii. Dziewczyny, która niby z pozoru jest jak każda inna. Ale to tylko pozory. Ona ma sobie to coś, czego nikt inny do tej pory nie zauważył... Tak, do tej pory, bo teraz życie zmienia smak i poznajesz to czego nigdy sobie nie wyobrażałeś. Życie tej dziewczyny, i tego chłopaka-chłopaka, który nie chcąc odkrył to co wyjątkowe i nie powtarzalne. Zmienią się? Czy nadal będą tym kim są. Czyli zimnokrwistym draniem, bez serca i dziewczyną, która jeszcze nie zna swojego prawdziwego oblicza i wciąż pozostaje głupią, naiwną dziewczynką?...

    Zapraszam!

    OdpowiedzUsuń
  9. Dla nastolatka przeprowadzka to koszmar, a dla mnie to zbawienie. Wreszcie uwierzyłam że morze być lepiej. W starej szkole byłam wyzywana, ośmieszana przed wszystkimi. Liczyłam na to że wszystko się zmieni. Przeliczyłam się. Stało się to samo. Zniszczył mnie całkowicie, poddałam się. Ale sprawy się pokomplikowały. Jedno zadanie zmieniło wszystko. Dało nadzieje na leprze jutro. Pozostało nam tylko walczyć, aby uzyskać szczęście.

    http://battle-cry-over.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  10. http://the-last-love-jb.blogspot.com/

    Czy zastanawiałeś się kiedyś, co byś zrobił, gdybyś miał dokonać wyboru pomiędzy miłością, a ocaleniem samego siebie?
    Co byś zrobił, gdyby twoje życie stało się najgorszym z koszmarów, którego nawet nie byłbyś w stanie sobie wyobrazić?
    Marzyłam, by moje życie uległo zmianie, modliłam się o to z całego serca i nim się obejrzałam, dostałam to, czego chciałam.
    Lecz cena była zdecydowanie zbyt wysoka.
    Oczywistym faktem jest, że na pytanie „chcesz przeczyć?” odpowiemy twierdząco.
    Moja odpowiedź była jednak zupełnie inna.

    Jeśli chcesz dowiedzieć się co spotkało Destiny i jaki wpływ na jej życie wywarli Justin oraz Harry serdecznie zapraszam na
    http://the-last-love-jb.blogspot.com/

    ZWIASTUN https://www.youtube.com/watch?v=8Tg21gw1iZw

    OdpowiedzUsuń
  11. http://tattooed-life.blogspot.com/ Zapraszam :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Jeden konkurs. Jeden zwycięzca.
    I jedna wielka nagroda...
    2 tygodnie z Justinem Bieberem, najsławniejszym piosenkarzem na świecie.
    "Proszę cię, Brooke. To tylko zabawa, nic więcej."
    14days-fanfiction.blogspot.com
    opowiadanie ruszy już na początku wakacji, zapraszam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zrób coś z blogiem bo występuje odmowa uprawnień:(

      Usuń
  13. Harry czy Marcel? Dwie osobowości w jednym ciele, a tą tajemnicę zna tylko jedna dziewczyna. Co zrobi z tą wiedzą? ♥♥♥
    Dopiero zaczynamy i liczymy na komentarze xo http://www.wattpad.com/46139605-let%27s-pretend-harry-styles-marcel-polish-translate

    OdpowiedzUsuń
  14. Gwiazda pop Justin Bieber był ofiarą paparazzi przez wiele miesięcy. Sytuacja ciągle się pogarsza. Atakują jego prywatną przestrzeń, chwile by zniszczyć wszelkie możliwe szanse na normalne życie. Nikt nie wie, kiedy się załamie, ale kiedy to się stanie, paparazzi będą tam, aby go złapać i nie przestaną, dopóki zniszczą całej jego kariery i wszystkiego, na co pracował. Jackie Miller przecina ścieżki Justina w najbardziej nieoczekiwany sposób. Nie wiedzą, że w końcu będą potrzebować siebie nawzajem bardziej niż, się tego spodziewali. I kto wie, może Jackie będzie tą jedyną, aby pomóc Justinowi zobaczyć lepsze życie. Ona może być jedną, która uratuje go, zanim zdecyduje się rzucić to wszystko. Czy paparazzi będą chcieli również zniszczyć Jackie? Kiedy zrozumieją, że Justin jest tylko człowiekiem?

    http://tlumaczenie-imonlyhuman.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  15. http://teenasshole-opowiadanie.blogspot.com/

    - Jasmine zakazuje ci się kurwa z nim spotykać !
    - Nie będziesz mi mówił co mam robić !
    - Jesteś pod moim pieprzonym dachem, a on jest kurwa niebezpieczny, nie dość, że narażasz siebie to swoją siostrę i Charliego
    - Wiesz jak mnie ten pieprzony gówniarz obchodzi, jak wy mnie wszyscy obchodzicie? Chcę już mieć te jebane 18 lat i wyprowadzić się stąd mam was wszystkich dość !
    - Jasmine uspokój się.
    - Ty też nie mów mi kurwa co mam robić, jesteś tak samo popieprzona jak oni wszyscy, to twoja wina, że rodzice nas zostawili - warknęłam.
    - Dość masz stąd wypierdalać - krzyknął Justin.
    - To jest mój pieprzony dom, to ty się tu wprowadziłeś, nie ja. - krzyknęłam.
    - Ale to z moich pieniędzy jest płacony czynsz i inne te pierdoły. - warknął.
    - Nikt ci tego kurwa nie każe robić, mi też rodzice zostawili kartę kredytową, spokojnie starczy pieniędzy przynajmniej na 4 miesiące, a do tego czasu znalazłabym jakąś pracę.
    - Chciałbym to kurwa zobaczyć - prychnął. - I tak nie pozwalam ci się z nim spotykać.
    - Nie jesteś ani moją matką, ani moim ojcem. Nikt z was kurwa nimi nie jest. Mam dość wychodzę. - warknęłam.
    - Jasmine stój nie idź nigdzie.
    - Zostaw mnie kurwa, nie dotykaj mnie. - syknęłam i zrzuciłam rękę Lily ze swojego ramienia. Wzięłam swoją kurtkę i wyszłam z domu trzaskając drzwiami. Na dworze było zimno i wiał wiatr, który rozwiewał moje włosy. Nienawidzę ich. Zawsze tak jest, to ja jestem tą złą, ja nigdy nie mam racji. Szłam pustą ciemną ulicą. Po kilkunastu minutach usłyszałam dudniącą muzykę z jednego domu. Ktoś robi imprezę. Uśmiechnęłam się. Już wiem co będę robić. W mojej głowie pojawił się obraz alkoholu i trawki. To będzie cudowna noc.

    OdpowiedzUsuń
  16. This wasn't supposed to be like that

    Jeżeli powiemy, że nie mamy grzechu,
    to samych siebie oszukujemy i nie ma w nas prawdy.
    1 J 1,8

    Summertime
    http://spring-break-jbff.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  17. W ciągu najbliższych 12 godzin wszystkie zbrodnie są legalne. Służby ratunkowe odmawiają pomocy, a na ulicach panuje chaos.
    Nastoletni Justin po raz pierwszy postanawia wziąć udział w "Czyśćcu", by pomścić bliską mu osobę. Niespodziewanie jednak na jego drodze pojawia się bezbronna dziewczyna, która potrzebuje pomocy.

    zapraszam na nowe ff o Justinie http://purge-fanfiction.blogspot.com/ może przypadnie ci do gustu :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Dwójka młodych ludzi,zagubionych na świecie.
    Próbują naprawić swoje błędy i żyć na nowo.
    Czy uda im się przetrwać? Czy życie będzie kładło im kłody pod nogi?
    Zapraszam na :http://givemelovelikeneverbeforey.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  19. Z pozoru zwykła dziewczyna. Ale jedno wydarzenie zmienia jej życie całkowicie. Od tego czasu ma jeden sposób na radzenie sobie ze stresem. Kiedy jest źle, bierze zapalniczkę i… podpala coś. Całe życie obraca się o 180 stopni, kiedy odkrywa, że jest piromanką.
    Czy uda jej się zapanować nad sobą?

    Serdecznie zapraszam!
    http://lust-for-arson.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

Obserwatorzy

Layout by Celivia